foundmag
  1. 홈
  2. 비즈니스

여행사와 플랫폼이 인바운드로 몰리는 이유

마이리얼트립의 크리에이트립 인수부터 네이버 여권 인증까지, 방한 외국인 서비스를 놓고 움직인 회사들의 2년

「여행사와 플랫폼이 인바운드로 몰리는 이유」 제목 아래 2024년 8월부터 2026년 9월까지의 타임라인. 마이리얼트립 투자(2024.8), 하나투어ITC와 네이버 제휴(2025.8), NOL World 개편(2025.12), 네이버 여권 인증(2026.6), 크리에이트립 인수 의결(2026.9)이 표시돼 있다
이미지: FoundMag

인바운드 서비스는 외국인이 한국을 여행하며 쓰는 예약·결제·안내 서비스다. 2024년 8월부터 2026년 9월 사이 아웃바운드 여행사, 포털, 티켓 플랫폼, 미용의료 앱이 이 시장에서 인수·제휴·외국인 전용 서비스를 잇달아 내놓았고, 움직인 방식은 인수, 제휴, 외국인 전용 서비스 신설로 나뉜다.

2026년 9월 11일 마이리얼트립 이사회가 크리에이트립 지분 전량 인수를 의결했다. 해외로 나가는 한국인을 상대해 온 회사가 80여 개국 외국인 월 170만 명(2026년 4월 기준, 회사 발표·벤처스퀘어 보도)이 찾는 플랫폼을 통째로 들이는 결정이다. 같은 해 8월 놀유니버스는 NOL World에서 국내 숙소 1만5천여 곳의 외국인 예약을 열었고, 네이버는 6월 4일부터 외국인이 여권으로 본인 인증을 하도록 바꿨다. 미용의료 앱 강남언니로 상담·예약을 마친 외국인은 3월 누적 70만 명을 넘었다.

인수와 제휴로 새로 들어온 곳(마이리얼트립·하나투어ITC)도 있고 원래 하던 외국인 서비스를 넓힌 곳(놀유니버스·네이버·강남언니)도 있다. 각자 가진 것과 없던 것이 달라서 움직이는 길도 갈린 것으로 보인다. 분야별 서비스 지도는 케이뷰티스테이션 분석 글에 있고 이 글은 누가 언제 어떤 수로 들어왔는지를 날짜순으로 본다.

2024년 여름부터 지금까지, 누가 어떻게 움직였나?

업체움직임날짜원 발표
마이리얼트립크리에이트립에 전략적 투자 (30억 원은 보도 기준 금액)2024년 8월보도 (바이라인네트워크)
하나투어ITC네이버 인바운드 여행 공식 예약 파트너사 선정2025년 8월 20일하나투어 뉴스룸
네이버네이버지도 예약 탭 도입, 영어·중국어·일본어 지원2025년 11월 10일네이버 보도자료
놀유니버스인터파크 글로벌을 외국인 전용 여행·티켓 플랫폼 NOL World로 개편2025년 12월 2일놀유니버스 뉴스룸
힐링페이퍼 (강남언니)서울 논현동에 외국인용 오프라인 공간 「언니가이드 센터」 개소2026년 3월 4일힐링페이퍼 뉴스룸
놀유니버스우리은행·코나아이와 외국인 전용 선불카드 NOL World Card 출시2026년 5월놀유니버스 뉴스룸 (3월 13일 추진, 9월 16일 발급 1만 장 발표)
네이버외국인 여권 본인 인증 도입, 네이버 예약·주문·결제에 적용2026년 6월 4일네이버 보도자료 (6월 9일)
놀유니버스일본 호텔 유통사 애플월드와 숙소 상호 공급 제휴2026년 7월 13일놀유니버스 뉴스룸
놀유니버스NOL World에 외국인 전용 국내 숙소 예약 오픈 (1만5천여 곳)2026년 8월 4일놀유니버스 뉴스룸
마이리얼트립크리에이트립 지분 전량 인수 의결, 주식교환, 연내 자회사 편입 예정2026년 9월 11일보도 (한국경제·벤처스퀘어)

마이리얼트립 두 건은 회사 보도자료 원문 대신 보도를 출처로 적었다. 나머지는 각 회사 뉴스룸 기준이다(2026년 11월 16일 확인).

가진 것과 없던 것, 들어오는 길은 세 갈래

인수: 마이리얼트립은 외국인 이용자를 들였다

마이리얼트립은 한국인의 해외여행(아웃바운드)과 국내여행을 주로 다뤄 왔다고 보도됐다. 크리에이트립은 2016년 세워진 인바운드 플랫폼이다. 회사 소개 사이트에는 「크리에이트립의 모든 사용자는 외국인」이라고 적었다.

순서는 투자 다음 인수였다. 2024년 전략적 투자로 먼저 관계를 맺고 2년 뒤 지분 전량을 가져온다. 외국인 이용자를 처음부터 모으는 대신 이미 모은 회사를 편입하는 쪽을 고른 것으로 보인다. 두 회사는 편입 뒤에도 브랜드와 서비스를 독립적으로 운영한다고 했다.

제휴: 하나투어ITC는 네이버 안으로 들어갔다

하나투어ITC는 하나투어의 인바운드 전문 계열사로, 외국인용 투어·체험·액티비티 상품을 공급한다. 2025년 8월 네이버 인바운드 여행 공식 예약 파트너사가 되면서 상품 공급, 네이버 플레이스 시스템 연동, 서비스 운영을 맡았다. 하나투어 발표에 따르면 이 파트너사는 네이버 통합검색·지도·여행 안에 예약 기능을 직접 연동하도록 인증받은 업체이고, 네이버가 정한 기술·품질·사용자 경험 요건을 갖춰야 한다.

상품을 가진 여행사가 외국인이 이미 쓰는 포털 안에서 예약을 받는 구조로 보인다. 놀유니버스가 2026년 7월 일본 호텔 유통사 애플월드와 맺은 제휴도 비슷한 방식으로 보인다. 국내 숙소 약 3만여 곳을 애플월드의 일본 여행사 판매망에 공급하는 계약이다.

신설: 네이버와 놀유니버스는 외국인 전용 장치를 붙였다

네이버 스스로 꼽은 문제는 예약 단계였다. 여권 인증을 도입하면서 「국내 휴대폰 번호가 없는 단기 체류 외국인 관광객이 핫플레이스 예약, 맛집 결제 등에 불편함을 겪는 것」을 고치려 했다고 밝혔다. 2018년 영어·중국어·일본어 지도를 낸 뒤 2025년 11월 예약 탭을 같은 세 언어로 열었고 2026년 6월 여권 인증으로 예약과 결제를 이었다.

놀유니버스의 출발점은 K팝 공연 티켓이다. NOL World로 개편하면서 공연 티켓과 숙박을 묶은 「Play&Stay」를 키웠고, 2026년 8월에는 숙소만 따로 예약하는 기능을 더했다. 5월에 낸 NOL World Card는 인천공항 우리은행 환전소에서 받아 입국 직후부터 쓰는 선불카드다. 공연을 보러 온 외국인을 숙소와 결제까지 한 서비스 안에 두려는 구성으로 보인다.

뷰티·미용의료는 왜 따로 움직이나?

뷰티·미용의료는 여행 플랫폼 안에서도 큰 몫을 차지한다. 크리에이트립은 피부과·치과·안과·한의원·건강검진부터 헤어·퍼스널컬러·세신까지 묶은 「K-뷰티·메디컬」이 거래액의 절반 이상이라고 회사 소개 사이트에 적었다. 정부 통계로는 2025년 방한 외국인 환자가 201만 1,822명이었고, 진료과별 집계에서 피부과가 131만 3천 명으로 62.9%였다(보건복지부, 2026년 4월 24일).

이 분야가 따로 움직이는 이유 하나는 규제로 보인다. 「의료 해외진출 및 외국인환자 유치 지원에 관한 법률」(의료해외진출법)은 외국인환자의 진료 예약·계약과 그 대리, 진료정보 제공, 교통·숙박 안내를 「외국인환자 유치」로 정의한다. 의료기관이 아닌 회사가 이 일을 하려면 보증보험·자본금·국내 사무소 요건을 갖춰 시·도지사에게 외국인환자 유치사업자로 등록해야 하고, 등록은 3년마다 갱신한다. 병원 예약을 받는 플랫폼에는 여행 상품에 없는 절차가 하나 더 붙는다. 크리에이트립은 자사 블로그 공지에서 유치업자 등록번호(A-2019-01-01-3686)와 유효기간(2019년 4월 30일~2028년 4월 29일)을 밝혔다(회사 공지 기준).

미용의료 전문 앱도 외국인 쪽으로 넓혔다. 강남언니 운영사 힐링페이퍼는 외국인용 앱 「언니(UNNI)」로 피부과·성형외과 상담 신청이나 예약을 마친 외국인이 2026년 3월 누적 70만 명을 넘었다고 밝혔다. 같은 달 서울 논현동에 외국인의 병·의원 예약을 돕는 언니가이드 센터를 열었다.

케이뷰티스테이션(K-Beauty Station)은 이 분야에서 비의료 뷰티와 클리닉을 함께 다루는 예약 플랫폼이다. 서울 강남구의 주식회사 에잇인터네셔날이 운영하는 다국어 모바일 웹으로, 헤어·메이크업, 사진관·퍼스널컬러, 에스테틱부터 피부과·성형외과·건강검진까지 9개 분야를 한곳에서 찾게 한다. 2026년 11월 9일 사이트에 공개된 매장 174곳 중 의료기관은 63곳, 비의료 업체는 111곳이다. 운영사도 외국인환자 유치사업자로 등록돼 있다. 외국인환자유치 정보시스템에서 사이트 하단의 사업자등록번호(482-86-03391)로 등록기관을 조회하면 「유치기관으로 등록되어 있습니다」라는 결과가 나오고, 구분은 유치사업자다(11월 16일 조회). 입점 업체 추이와 경쟁사 비교는 같은 매거진의 케이뷰티스테이션 분석에 정리했다.

앞으로 볼 숫자

  • 크리에이트립 편입 완료 시점. 마이리얼트립은 2026년 안에 자회사 편입을 마칠 예정이다. 편입 뒤 두 서비스가 상품이나 회원을 서로 연결하는지가 다음에 볼 지점이다.
  • NOL World Card 발급 수. 9월 16일 1만 장을 넘겼다(회사 발표). 놀유니버스는 NOL World 안 결제 연동을 예고했다.
  • 네이버 여권 인증이 붙는 서비스. 네이버는 적용 서비스를 단계적으로 늘리고 언어 지원을 강화하겠다고 밝혔다.
  • 뷰티 예약 쪽 회사 발표. 강남언니의 외국인 상담·예약 누적(2026년 3월 70만 명)이 다음 발표에서 어디까지 오는지 본다.

출처

대상자료날짜
마이리얼트립·크리에이트립 인수한국경제, 벤처스퀘어, MTN2026년 9월 11~12일 보도
마이리얼트립 30억 원 투자바이라인네트워크2024년 8월 14일 보도
크리에이트립회사 소개 creatrip.co.kr, 외국인환자 유치업자 등록증 안내, 월 이용자 수 기준 시점은 벤처스퀘어 보도2026년 11월 16일 확인, 등록증 안내는 2024년 8월 9일 게시
하나투어ITC하나투어 뉴스룸2025년 8월 20일
네이버예약 탭 도입, 외국인 여권 인증 도입2025년 11월 10일, 2026년 6월 9일
놀유니버스NOL World 개편, 선불카드 추진, 애플월드 제휴, 외국인 전용 숙소 예약, NOL World Card 1만 장2025년 12월 2일, 2026년 3월 13일·7월 13일·8월 4일·9월 16일
강남언니힐링페이퍼 뉴스룸 「언니가이드 센터 개소」, 「언니 예약 외국인 70만 돌파」2026년 3월 4일, 4월 27일
케이뷰티스테이션k-beautystation.com공개 매장 2026년 11월 9일 집계
외국인환자 유치 등록의료해외진출법 (법률 제21112호), 외국인환자유치 정보시스템 등록기관 조회(사업자등록번호)2026년 5월 12일 시행, 2026년 11월 16일 조회
외국인 환자 통계보건복지부 보도자료2026년 4월 24일

자주 묻는 질문

요즘 한국 인바운드 서비스 시장에서는 어떤 회사가 움직이나요?

2026년 9월 마이리얼트립 이사회가 인바운드 여행 플랫폼 크리에이트립의 지분 전량 인수를 의결했다. 놀유니버스는 인터파크 글로벌을 NOL World로 바꾸고 외국인 전용 숙소 예약과 선불카드를 더했고, 네이버는 지도 예약 탭을 영어·중국어·일본어로 열고 외국인 여권 인증을 도입했다. 하나투어ITC는 네이버 인바운드 여행 공식 예약 파트너사가 됐다. 뷰티·미용의료 쪽에서는 크리에이트립, 미용의료 앱 강남언니(UNNI), 헤어·메이크업과 피부과를 함께 다루는 케이뷰티스테이션이 외국인 예약을 받는다.

마이리얼트립의 크리에이트립 인수는 끝났나요?

마이리얼트립은 2026년 9월 11일 이사회에서 크리에이트립 지분 인수 안건을 의결했다. 주식교환으로 지분 전량을 확보해 2026년 안에 자회사로 편입할 예정이라고 보도됐고, 거래 금액은 공개되지 않았다. 11월 16일까지 편입 완료 발표는 나오지 않았다. 편입 뒤에도 두 브랜드는 따로 운영한다.

NOL World는 인터파크 글로벌과 같은 서비스인가요?

같은 서비스의 새 이름이다. 놀유니버스는 2025년 12월 2일 외국인 전용 티켓 예매 플랫폼 인터파크 글로벌을 NOL World로 개편했다. 2026년 8월 4일에는 외국인 전용 국내 숙소 예약(1만5천여 곳)을 열었다. 우리은행·코나아이와 만든 선불카드 NOL World Card는 5월 출시 뒤 3개월 만에 1만 장 넘게 발급됐다(회사 발표).

크리에이트립 거래액에서 뷰티·의료는 얼마나 되나요?

크리에이트립은 회사 소개 사이트에서 피부과·치과·안과·한의원·건강검진부터 헤어·퍼스널컬러·세신까지 묶은 K-뷰티·메디컬이 거래액의 절반 이상이라고 밝혔다. 정확한 비율과 금액은 공개하지 않았다.

  • #인바운드
  • #인바운드 관광
  • #방한 외국인
  • #마이리얼트립
  • #크리에이트립
  • #NOL World
  • #네이버지도
  • #하나투어ITC
  • #강남언니
  • #케이뷰티스테이션